Cody Banks vie jälleen voiton seiskatuvalle.
- Anteeksi, kun potkaisin. - Ei haittaa.
Anteeksi?
Viholliselta ei pyydetä anteeksi.
Mutta Frank on ystäväni.
Ystävät, viholliset, sama juttu kaikkien kohdalla.
Muistakaa, luottamus tietää kuolemaa.
Mene kirjoittamaan se eväslaatikkoosi.
Te pudotitte pallonne.
Muista, ipana - älä luota kehenkään.
Edes minuun.
Pommin purkuaika alkaa nyt.
Valmistautukaa satelliitin laukaisuun.
Hei, Cody.
Haluatko jotain? Peitetehtävän, tiedusteluretken? Mehupurkin?
- Ei kiitos. - Autamme, jos vain tarvitset jotain.
Tiedäthän sinä meidät. USA ensin.
Cody Banks toisena, sitten äiti ja omenapiiras kolmantena.
- Kiitos. - Satelliitin laukaisu alkaa.
Aikaa laukaisuun 10. 9.
8. 7. 6. 5. 4.
Koodi 42. Keskeyttäkää.
Huomio kaikki leiriläiset. Koodi 42.
Koodi 42.
- Koodi 42? Nyt se alkaa. - Aika toimia.
Koodi 42 on vanhempain päivä.
- Asemiin. - Antaa tulla.
Koodi 42. Tämä ei ole harjoitus.
Aloittakaa kätkentätoimet.
- Pysäköi tuonne. Siinä on paikka. - Onko tämä hyvä?
- Liian lähellä järveä. - Aja itse ensi kerralla.
Minulla on nälkä.
- Missähän hän mahtaa olla? - En tiedä.
Jos hän on hukkunut, saanko hänen tietokoneensa?
- Alex. - Mitä?
- Ole kiltti, hän on veljesi. - Hän on kaheli.
Eikö ole mitään vaihto-ohjelmaa?
Voisimme vaihtaa hänet kuumaan typyyn? Tai purkkapakettiin?
Älä sano veljeäsi kaheliksi.
- Hän luulee olevansa CIA:ssa. - Niin kai.
Joku taitaa olla huomionkipeä.
Mennäänkö tänne? Onko tämä toimisto?
En tiedä. En ole ennen käynyt täällä.
Häntä ei näy missään.
- Miten menee? - Isä.
- Kiva nähdä. - Hyviä uutisia Wall Streetiltä.
Olen seurannut pörssiä, NASDAQ näyttää hyvältä.
- Mistä sinä oikein puhut? - Pörssi? Oletko 16 vai 60?
Alex, senkin pikku vintiö.
Onko tuo minun VideoNow?
Miten se joutui sinun taskuusi?
- Saat pitää sen. - Ihanko totta?
Joo.
Kokko on vasta muutaman tunnin kuluttua, joten haen teille virvokkeita.
Virvokkeita?
- Tiedätkö, miten kauan tämä kestää? - En tiedä.
Ehkä pari tuntia?
Kiitos teille kaikille, ja tervetuloa Metsä-leirille.
Minä olen paikan komentaja... siis pääohjaaja.
- Nimeni on Victor Diaz. - Kapteeni Lotina.
Alias kapteeni Lotina.
- Aika hauskaa. - Sööttiä.
Vanhemmat, lapsillanne on täällä mahtava kesä.
Ensimmäisestä raportointiviikosta asti...
Tarkoitan siis tutustumisviikosta,
opintoihimme Amerikasta
ja sen niin sanotuista ystävistä,
jotka hymyilevät samalla kun iskevät puukolla selkään.
- Halusin hänen vain oppivan uimaan. - Ja melomaan.
Melomme täällä paljon.
Haluatte varmaan päästä kotimatkalle,
joten jospa leirin tapojen mukaisesti
päättäisimme vanhempain päivän laulamalla leirilaulun?
Yksi, kaksi, kolme.
Iloinen Metsä-leiri puitten kätkössä vain
Iloinen Metsä-leiri
Meidän puistomme on
Sua niin rakastamme Pettää voi ulkonäkömme
Oomme peitetehtävässä
Ja tiimi mahtava on.
Meillä on sinua ikävä, mussukka. Onko sinulla meitä ikävä?
Totta kai on.
No niin. Aja varovasti.
- Mikä tämä on? - Kynsileikkurit vain.
En pidä siitä, että sinulla on ase.
- Aseko? - Se on terävä. Minä otan sen.
- Isä? - Anna se vain. Meillä on pitkä ajomatka.
- Rakastan sinua, muru. - Ota iisisti.
- Nähdään, Alex. - Miten vain.
Rakastan kesäleirin hajua iltaisin.
Menemme leiriin. Kuuntelen.
Ryan, herää.
- Herää. - Mitä nyt?
Sotilaiden pudotus alkaa. Onnea matkaan, pojat.
Valmistautukaa laskeutumiseen. Olkaa valmiina. Kuuntelen.
Mitä tämä on?
Harjoitus. Sinä saat olla komentaja. Johda operaatiota.
Olet komentaja. Johda operaatiota.
Mitä vihollinen yrittää?
Sanotaan, että minä olen kohde. Mitä sinä teet?
- Suojelen kohdetta kaikin keinoin. - Vie minut pois täältä.
- Se on simulaatio. - Mikä tehtävämme on?
Kapteeni Lotinan suojelu. Pidätelkää heitä, kunnes vien hänet pois.
- Pelottaako? - Ei.
Ei minuakaan.
Pärjäät hyvin.
Näkyykö Diazia, Oscar 30?
Näyttää tyhjältä.
Tulkaa. Vihollinen on hallinnassa. Pääsette lähtemään.
Entä se toinen helikopteri?
- Minä hoitelen sen. - Hyvä.
Diaz näyttää ottavan Tiger 57:n.
Estäkää Diazin pako.
Lähden hänen peräänsä.
Diaz pääsee karkuun.
Minulla on ongelma.
Sillä lailla, Cody.
Ryan, pois sieltä.
Kiitos.
Kohde pääsi karkuun. Kuuntelen.
No niin, Banks. Päästit hänet karkuun.
Diazinko? Hän on jo kaukana täältä.
Ja luulenpa, että päihitin teidän pikku pakosimulaationne.
Pakosimulaation. Se ei ollut simulaatio.
Se oli totisinta totta.
Seuraa minua.
- Nyt minä en ymmärrä. - Seuraa minua.
Tämä on ihan hullua. Miten Diaz tähän liittyy?
CIA:lla on salainen varasto leirin alapuolella.
Mahdotonta. Lapset ovat nuuskineet täällä vuosia.
Kyllä joku olisi sen jo löytänyt.
Siksi panimme sen paikkaan, jossa kukaan ei halua viipyä kauan.
EPÄKUNNOSSA
Olen pahoillani, että päästin Diazin pakoon. Mitä nämä ovat?
Varastettua teknologiaa, aseita, vanhoja keksintöjä.
Oliko CIA muka Beanie Babiesin luoja?
Varo. Nämä eivät ole tavallisia Beanie Babiesejä. Katso.
Ehkä ne ovatkin tavallisia.
Miten Diaz liittyy tähän kaikkeen?
Näytä sitä ohjelmaa.
10 kuukautta sitten Diaz johti CIA:n mielenohjausohjelmaa,
jonka piti auttaa ihmisen oppimiskykyä.
Diaz halusi kehittää sitä ohjaamaan ihmismieltä pahalla tavalla.
Päätimme keskeyttää ohjelman.
Diaz ei pitänyt päätöksestä ja iski nyt takaisin.
Pysäytä kuva. Diaz varasti juuri mielenohjausohjelman.
Varkaudella on maailmanlaajuisia vaikutuksia,
ja hallituksemme haluaa levykkeet takaisin turvaan.
- Minä tuon hänet takaisin. - Tiesin, ettet tuottaisi pettymystä.
Ole valmis lähtöön klo 06.00.
Mitä teille on tapahtunut?
En halua puhua siitä.
Peitetehtävääsi varten sinun on mentävä musiikin kesäakatemiaan.
Lisää koulua? Olisi kiva saada tehtävä, johon ei liity kotiläksyjä.
- Sanoitteko musiikin? - Onneksi sinä soitat klarinettia.
Niin. Minä en soita klarinettia.
- Olit kolme vuotta orkesterissa. - Olin soittavinani tyttöjen takia.
Liityit marssiorkesteriin tavataksesi tyttöjä?
Jos teeskentelit kolme vuotta, pärjäät kaksi viikkoa.
- Se on kansainvälinen nuoriso-orkesteri. - Missä?
- Mitä sinä oikein teet? - Tuplabluffi.
Kukaan ei voi mitenkään uskoa, että tuollainen ipana on CIA:ssa.
- Olet 14. - Olen 16.
Käyttäydy sen mukaisesti ja rentoudu.
- Kuka sinä olet? - Derek Bowman. Olen yhdyshenkilösi.
Okei. Tuplajuustopurilainen, ei pikkelssiä, vähän sinappia, ei majoneesia-ia-ia.
- Oletko tosissasi? - Sano koodi.
Kanavoileipä kaikilla lisukkeilla-eilla-eilla.
Kiitos. En tarvitse yhdyshenkilöä.
Minä en tarvitse valkoista Mini-Minää, mutta minkäs voit.
No niin.
Uusinta teknologiaa oleva kenttäyksikkö. Itse suunnittelemani.
Guccin sisustus. Litteä plasma-TV.
DVD. Tilaääni.
GPS. Langaton Ethernet.
Katso.
Ja kuskin paikalla oikea käteni Kumar.
Terve, herra Banks. Tosiaankin aika nuori, vai mitä?
Ja kaiken kukkuraksi minulla on koko Lontoon makeimmat stereot.
- Eikös olekin kovalla? - Pane hiljemmalle.
- Hiljemmalle. - Kello on puoli kolme.
Mitä?
Tuolla tavalla voit paljastua ja saattaa miehesi vaaraan.
Arvaa, mikä sinun ongelmasi on?
Olet ihan liian vanha. Käyttäydy kuin lapsi.
Siksi sinut on otettu hommiin. Sitä paitsi niin on paljon kivempaa.
Eikö kukaan vahdi tekemisiänne?
Ei.
Eli te vain kuljette vapaasti ympäri Lontoota?
Niin juuri.
Kuulostaa siltä, että teidät on pantu hyllylle.
Kuules nyt.
Minä mokasin ja rangaistukseksi minut lähetettiin tänne huitsin nevadaan.
Mitä sinä sanot huitsin nevadaksi?
Pysy minun kanssani, Bowman. Voin saada sinut takaisin kotiin.
Katso.
G7-maiden kokous pidetään Buckinghamin palatsissa?
Seuraavalla sivulla.
"Lordi Duncan Kenworth laajentaa tutkimusohjelmaansa."
Anna se kansio, Kumar.
Kohteesi on lordi Duncan Kenworth. Loistava tiedemies. Ahne kuin mikä.
Diaz ja Kenworthkö ovat kimpassa?
Ainoa tiedemies, joka saisi mielenohjausohjelman toimimaan.
Lordi Kenworth. Diaz on varmaan jo Lontoossa.
Hän ei ole täällä sattumalta samaan aikaan kuin G7-maat.
Nämä kaksi sekoboltsia yhdessä voi tietää vain painajaista.
Mielenohjaus on todellisuutta, ja luoja meitä auttakoon.
Lady Kenworth pitää musiikkikurssia Westminsterin musiikkiakatemiassa.
Sinä ja 11 muuta neroa asutte heidän tilallaan.
Musiikkineroa? Nyt alkaa oksettaa.
En halua heittää kapulaa rattaisiin, mutta tässä voi olla ongelma.
Sinun ongelmasi on meidän ongelmamme. Mikä?
En oikeasti soita klarinettia. Mutta ei kai se haittaa?
Ne musiikkipingot syövät sinut elävältä. Ei mitään paineita.
Mitä me täällä teemme?
Haluan, että tapaat erään ihmisen. Tännepäin.
Kaikki Viiltäjä-veneeseen.
- Älä pelkää, Cody. - Viiltäjä-veneeseen.
- Taakse, Kumar. - Kestääkö tämä meidät kaikki?
Kaikki Viiltäjä-veneeseen.
Tämä on kuin Disney World, sarjamurhaajia lukuun ottamatta.
Katso. Viiltäjä-Jack, älkää naurattako. Freddy Krueger, siinä on oikea tappaja.
Menemme sinne.
Olemmeko tehtävässä vai lomalla?
Kuules nyt. Työ ilman huvia tekee tylsän hemmon.
Nimeni on Cody, ei Hemmo.
Siistiä.
Ei mitään hätää. Älä pelästy, se oli rikki ennestään.
Ei nyt ihan noin pahasti tietenkään.
Cody Banks, Neville Trubshaw.
- Hauska tavata. - Hän on täällä töissä.
Itse asiassa tämä on vain kulissi. Hän on meikäläisiä.
Nev, onko sinulla namusia tälle kaverille?
Katsotaanpas. Täältä saattaa löytyä jotain, josta voi olla hyötyä.
- Mentos-pastilleja? - Niin.
Hengityksen raikastava minttukarkki, joka on myös pieni räjähde.
Nuolaise ja kiinnitä.
Siinä sulla auttaja.
Valitettavasti, jos tällaisen syö vahingossa...
Saat vähintäänkin siemailla päivällisesi pillillä.
Ole tarkkana, Banks. Mikä tuo on?
Tavallinen pesuvälinepussi, kai?
Vai onko?
- Siistiä. - Tunnistatko tämän?
Teimme hammasraudoistasi kuuntelulaitteen,
jolla on tarkka suuntaamiskyky.
Säädät etäisyyttä ja äänen voimakkuutta kielelläsi.
Hyvä.
Näyttää toimivan.
No, johan on.
Sehän on tavallinen kuulakärkikynä.
Paitsi että laitoin siihen suurjännitteisen mikrojohdon.
Vedä vain hyvin tunnetusta merkistä,
tähtää ja...
- Tulta. - Aivan.
Ei. Tarkoitan tulipaloa.
Nättejä värejä.
No niin.
Klarinetti.
- Minulla on jo klarinetti. - Tämä on sitten sinun uusi klarinettisi.
Kumar vie sinut Kenworthin tilalle.
Joten me sanomme kai näkemiin.
Vähän kuumaa yhä. Ei hätää, älkää huolestuko.
Et sinä minusta niin helpolla pääse. Olen lähettyvillä.
Agentti Banks?
Älä unohda jojoasi.
Miksi minä saan hammasraudat ja klarinetin, ja Bond Aston Martinin?
Kaikki aikanaan, 00 Junior.
Jatkakaa, pikku kyyhkyläiseni.
- Älä unohda klarinettia. Lykkyä tykö. - Kiitos.
Amerikkalainen suojattimme tuli.
Cody Banks, otaksun. Tervetuloa Englantiin.
Trival. Pian nyt, meillä on vieraita.
Olisin hakenut sinut itse, mutta unohdin.
Otin flunssalääkettä tunti sitten ja olen ihan hiprakassa.
Saanko ottaa laukkunne, nuori herra?
- Joo. - Kiitos.
Trival, tänne päin.
Niinpä tietenkin, rouva. Olinpa minä typerä.
Sisälle taloon. Sisälle.
Haluat varmaan kovasti tavata toiset oppilaat.
- Kovasti. - Sisälle.
- Uusi tulokkaamme. - Ihastuttavaa.
Tässä on mieheni, Duncan.
- Cody. Klarinetti. - Et näytä klarinetilta.
- Nähdään. - Mainiota.
Esittelen sinut virtuoosi-tovereillesi.
Yhdysvalloista asti, Cody Banks.
Teillä on varmaan paljon rupateltavaa, joten saatte seurustella.
Älä ole ujo.
Emily Sommers. Huilu. Entä sinä?
Koripalloa. Vähän baseballia.
Mutta mitä soitinta sinä soitat?
Klarinettia.
Olet klarinetti. Minä olen fagotti. Olemme puupuhallin-kavereita.
Klarinetti. Hyvä. Klarinetilla voi tienata hyvin.
Johann Berkhamp. Kontrabasso. Rauhaa.
Älkää minusta välittäkö. Jatkaa vain. Olkaa kuin en olisikaan täällä.
- Haluaisitko Mentoksen? - En.
Siis...
En.
Räjähtää.
Ollaan vain niin kuin hän ei olisi täällä.
Puupuhallin-kaveri, tule viereen istumaan.
- Britney Spears on paras, eikö vain? - Niin kai.
Cody, kerrohan, milloin musikaaliset lahjasi huomattiin.
Aika hiljattain, itse asiassa.
Minulla on teille mahtavia uutisia.
Lasten oikeuksien huippukokous päättyy lauantaina Buckinghamin palatsissa.
Arvatkaa, mikä nuoriso-orkesteri soittaa kuningattarelle.
- Meidän orkesterimme. - Juuri niin.
Kuulitko? Me soitamme palatsissa.
Sepä hienoa. Mitä ruokaa meillä on?
Palkkasin kokkivirtuoosin laittamaan ruokaa musikaaliselle kermallemme.
Anteeksi.
Mihin minä jäinkään?
Codyn piti kai kertoa meille minttukarkkipelostaan.
Ei pitänyt.
Olkaa hyvä.
- Tämä ruoka näyttää ällöttävältä. - Mitä vikaa siinä on?
Mitä se on?
Monnia maissin kera. Äidin reseptin mukaan.
Kotona meillä on maissileipää. Ja se on hyvää.
Kuulenko toisenkin amerikkalaisen korostuksen?
Kyllä vain. Valmistuin Compton Collegen leivontalinjalta.
Mitä sinä teet?
Sillä Amerikassa, jos ruoka on herkullista,
sanomme aina: "Se on suoraan Comptonista".
Se on minun.
Haloo?
Päätin aikaistaa kokoustamme.
Miten niin?
Missä sinä olet?
Miten sinä... Älä koske mihinkään. Minä tulen.
Anteeksi.
Mitä puddingia me saamme?
- Mitä te saatte? - Puddingia.
Hän taitaa tarkoittaa jälkiruokaa.
Suklaa...
yllätystä.
Mielenkiintoista.
Tarvitsen puhtaan veitsen. Anteeksi.
Suklaayllätystä?
Miten minä tästä selviän?
Derek, mitä sinä teet? Mikä suklaayllätys on?
Tarvitsen lisää suklaata.
Omista varastoistani.
- Luulen, että Diaz voi olla täällä. - Mitä?
Sinun pitää keksiä selitys poissaololleni.
Sääntö numero uno.
Ole varovainen.
Tämä on hyvää. Se näyttää hyvältä.
Hyvät naiset ja herrat. Suklaayllätys.
Kas vain. Onpa värikästä.
Mitä siinä oikein on?
- Nami nami. - Herkullista.
Tämä todellakin on suoraan Comptonista.
Kiitos.
- Minne Cody katosi? - Hän meni harjoittelemaan.
Niin ahkera.
Kielsin sinua tulemasta tänne. Se on liian vaarallista.
Tohtori.
20 vuotta CIA:ssa. Kukaan ei saa nähdä minua, jollen minä halua.
Se on minulle hyvin vaarallista.
Hyvä on, olet täällä. Mitä sinä haluat?
Mitäkö minä haluan?
Haluan tietää, mitä on meneillään.
Miksen ole kuullut pihahdustakaan lähetettyäni ensimmäisen prototyypin?
Älä. Se on yli 3 000 vuotta vanha.
Eikö ole varaa uuteen?
Minäpä sanon tämän niin, että sinä ymmärrät.
Ohjelmasi on arvoton ilman minua.
En voi tehdä mitään, ennen kuin saan sinulta toisen levykkeen.
Minäpä sanon tämän niin, että sinä ymmärrät.
Haluat todisteita, että se toimii. Nyt.
Victor. Niin kiihkeä. Kärsimättömyytesi koituu vielä tuhoksesi.
- Onko tuo uhkaus? - Hyvänen aika, ei.
Maistuisiko pikku pikku ryyppynen?
Janoinen koira.
Uskomatonta.
Se toimii.
- Entä ihmisillä? - Konstikasta.
Ihmisaivot, nykyistä seuraani lukuun ottamatta, ovat hienostuneemmat.
Jos haluat, että Amerikan presidentti tottelee sinua kuten tuo koira,
annat minulle sen toisen levykkeen.
Ota se.
Mutta muista, tohtori. Jos suututat minut,
rikon paljon enemmän kuin tuon maljakon.
- Jatka vain, Trival. - Kyllä.
Saanko vain sanoa, että ahkeruutesi on huomattu.
- Kiitos. - Entisenä oopperan suojattina
tiedän, mitä huipulle pääseminen vaatii.
- Niinkö? - Minähän olin sopraano.
Ääni on vähän ruosteessa.
Mutta jatka sinä vain.
No johan nyt. Tarvitsen uuden ruokolehden.
Ihastuttavaa.
- Derek, herää. - Minähän olen hereillä.
Olen odottanut sinua. Missä olet ollut?
Tässä talossa on vaikea liikkua huomaamattomasti. Diaz oli täällä.
- Onko tuo uniliina? - Mitä?
Nukutko sinä unipeiton kanssa?
Ei se mikään unipeitto ole. Se on nenäliina.
- Olkoon. Näin Diazin. - Mitä?
Kenworth on mukana. Se mielenohjaus- juttu, se todella on olemassa.
Se toimii, vai? Mistä tiedät?
- Hänen koiransa soitti pianoa. - Hyvinkin?
Aika hyvin koiraksi. En kylläkään osta sen CD:tä, mutta...
Ihan totta.
Minä ilmoitan siitä päämajaan. Mene sinä nukkumaan.
- Sinulla on aamulla harjoitukset. - Tuskin maltan odottaa.
- Minkälainen huone sinulla on? - Aika samanlainen.
Selvä.
Unipeitto. Niin kai.
Sinä kuorsaat.
- Justin Timberlakekin kuorsaa. - Minä en kuorsaa.
Kuorsaatpas.
Sinä olet hyvin merkillinen tyttö.
Kokki sanoi, että yrität pinnata tunnilta,
joten minä varmistan, että ehdit bussiin klarinetin kanssa.
Kiitos, puupuhallin-kaveri.
Voisitko poistua?
Hummeri pitää panna huoneenlämpöiseen veteen.
Se ikään kuin tuudittaa sen uneen.
Sitten se tietenkin kuolee.
Katkaravut laitetaan näin.
- Niin? - Haloo.
Diaz on varmasti ollut yhteydessä.
- Oletko varma? - Ehdottoman varma.
Siinä labrassa on tekeillä jotain merkittävää.
Hetkinen.
- Mitä siellä tapahtuu? - Ei mitään. Ötököitä vain.
Näissä isoissa linnoissa on isoja ötököitä.
Bowman, kuule. Codyn päästävä siihen labraan.
Selvä homma. Se järjestyy kyllä.
Mikä se hälytin on?
Mikä hälytin? En kuule yhtikäs mitään.
Soitat vissiin taas sillä halvalla kännykällä.
Jos tämä menee hyvin, niin voinkohan minä päästä takaisin hommiin?
Haloo?
Minä täällä. Puhuin johtajan kanssa.
Minkähän takia yrität paljastaa minut?
Kuules nyt, pätkä-etsivä. Ota iisisti.
Sain selville, että Diaz ja Kenworth tekevät labrassa mielenohjaustestiä.
- Milloin me menemme sinne? - Meidän on käytävä siellä lounaan aikana.
Sinun pitää keksiä, miten sieltä pääsee ulos. Yhdeltä. Älä myöhästy.
Nähdään yhdeltä.
- Mitä yhdeltä tapahtuu? - SIlmälääkäri.
Niinkö?
Mitä tykkäsit Duncan Kenworthistä? Outo tyyppi.
Onhan hän vähän kummallinen.
Oletko huomannut mitään outoa siellä? Vieraita outoon aikaan?
Koiraa leikkaamassa ruohoa? Mitään?
Enpä ole huomannut.
- Kuka on suosikkisäveltäjäsi? - Ai suosikkini?
Kuka on vaikuttanut sinuun eniten?
Heinz. Hän on ehdottomasti vaikuttanut minuun eniten.
En ole tainnut kuullakaan hänestä. Mikä hänen kuuluisin sävellyksensä on?
Tosi vaikea sanoa. Hän on säveltänyt 57 variaatiota.
- Variaatiota? - Siis sinfoniaa.
57 sinfoniaa? Uskomaton määrä.
Hän oli erityisen tuottelias "punaisella" kaudellaan.
Hei, koira. Istu.
Missä ilkeä isukkisi pitää mielilaitetta?
Missä se ilkeä tohtori pitää sitä?
Haluatko makuulle? Sopiihan se. Leikitään.
Kuule, älä sitten pissaa.
- Mitä vimmattua sinä teet? - En mitään.
Rentoudun vain koiran kanssa. Rakastan eläimiä. Kasvoin niiden kanssa.
Miten kiehtovaa. Jätä koirani rauhaan ja palaa töihin.
Ja takamus irti Bentleystäni.
Selvä. Kyllä vain.
- Tauhko. - Mitä sanoit?
Vain että ottaa keuhkoihin.
Lontoon ilmassa on paljon siitepölyä.
Tauhko.
Sinä siellä. Tulehan tänne.
Sinähän olet lady Kenworthin ulkomaan pellejä?
Aivan. Pelle Ulkomaalainen, lähdössä juuri.
Kuulehan jenkki-poitsu.
Musiikkinero tai et, emme suvaitse täällä mitään velttoilua.
- Kuuluuko sana? - Kyllä kuuluu.
Älä ole näsäviisas.
- Mutta juurihan te kysyitte... - Asia on käsitelty.
Liikettä persuksiin ja tunnille takaisin, tai erotan sinut.
Kesäopiskelijat. Erotan heidät kaikki.
St. Paul'sin katedraaliin, Kumar.
Cody, vastaa. Yksi, kaksi. Testaan.
- Kuuluu. - Hienoa.
Menemme itäiselle turvaovelle.
Selvä.
Ei hassumpi näköala.
Mutta siinä on parantamisen varaa.
Kun tämä on ohi, aion panna tuon vanhan ikävän St. Paul'sin tilalle
patsaan itsestäni.
Aika mainio, eikö vain? Entä sinä?
Olin 20 vuotta CIA:ssa.
Ja kun minun oli aika saada palkkio työstäni, minua nöyryytettiin
lasten johtajana, kun vähäisempi mies sai minulle kuuluvan paikan johtajana.
Jos sinun hankkeesi onnistuu,
pakotan sillä koko laitoksen polvilleen.
Tohtori Kenworth.
- Niin? - Olemme valmiina.
Erinomaista.
- Kippis. - Heikun keikun.
Tulimme hakemaan tietoja. Älä paljasta itseäsi.
- Okei, agentti Unipeitto. - Se ei ollut unipeitto.
- Se oli iso, punainen, pörröinen unipeitto. - Eikä ollut.
Anteeksi. Tännekö minä jätän nesteeni?
Mitä?
Lääkäri käski tuoda pissaa.
- Joten täytin nämä. - Mikä lääkäri?
- Lääkäri sanoi:"Tuo pissa..." - Minä syön. Ota ne pois pöydältäni.
Selvä, hyvä on. Kässään.
- Sori. Minun vikani. Se on vain pissaa. - Ulos.
Mutta ei kannata koskea. Siinä voi kuulemma olla pöpöjä.
Ulos.
Hetkinen. Eiks tää olekaan sairaala?
Tämä ei ole mikään hiton sairaala. Ulos täältä.
Sori nyt. Ei ollut tarkoitus läikyttää pissaa takille.
Tuota kyllä piisaa lisääkin. Pitäkää mukit, ne on hyviä laseja.
Hän pääsi sisään.
Mene länteen kattilahuoneen suuntaan ykköstasolla.
Huoltohissi on vasemmalla.
- Onko sinulla se purkka? - Kaikki on hanskassa.
Sormiskannaus-lukko, ja sitten oletkin jo sisällä.
Pääsin sisään.
Tohtori Nazir ykköstasolle.
Professori Blackia pyydetään psykiatrian laboratorioon.
Tämä on niin jännittävää.
- Olen asemissa. - Kuittaan, kamuseni.
- Kuittaan, kamuseni? - Mitä?
Tuo on ihan kuin "Convoysta".
Suu kiinni. Alalabrassa tapahtuu jotain.
Kiitos, Santiago. Aloita koe.
Nukutuskaasu vaikuttaa niin kauan, että ehdin kiinnittää leuan auki
ja asettaa mikrosirun valitsemaani reikään.
- Entä jollei hampaissa ole reikiä? - Sitten minä teen reiän.
Lyö tuohon.
Heillä näyttää olevan mielenohjaus-hammasmikrosiru-juttu.
Mikrosirussa on tarpeeksi dataa
siirtämään tietoja aivoista yksin- kertaiseen liikkuvaan käyttöjärjestelmään.
Aika mainiota, eikö vain?
Aika mainiota.
Katso itse.
Jos tällaisen saisi laitettua teidän presidenttiinne,
voisit saada hänet tekemään mitä vain haluat.
Voisit käyttää häntä järjestämään oikean sekamelskan.
Tämä voisi aiheuttaa täydellisen kaaoksen.
Minun on nähtävä se lähempää.
Mitä hemmettiä?
Täällä on hälytys. Minä häivyn.
Kumar, poika tarvitsee varauloskäynnin. Mitä siellä on?
- Nyt löytyi. - Mene kolmoshissille.
- Kuulostaa helpolta. - Sulkekaa kaikki hissit.
Kaksi kerrosta ylöspäin. Siellä on ilmanvaihtokanava.
Siisti jojo.
Tämä voi onnistua.
Käynnistä kolmoshissi uudelleen.
Hissi tulee 12 sekunnin kuluttua.
Kymmenen.
9. 8.
- Okei, melkein perillä. - 7. 6.
- Vedä itsesi läpi siitä. - 5. 4. 3.
- Onnistui. - Hieno homma. Nyt menoksi.
- Jepulista jees. - Hyvin tehty.
Vietävän palohälytin.
- Hitaammin, idiootti. - Anteeksi.
Oletko päässyt vielä lastauslaiturille?
Olemme melkein perillä.
- Valkoinen Kenworth-kuormuri. Näkyykö? - Näkyy.
- Siirry, tolvana. - Menisit silmälääkäriin.
Ei hassumpaa. Kannattaako ryppyillä Derek Bowmanille? Ei tänään.
He testasivat prototyyppiä.
- Joko se toimii? - En tiedä.
Hidasta nyt jo. Ajetaanko meitä takaa?
Ei, vaan pahempaa. Myöhästyt tunnilta.
- Numero neljä. - Hetkinen.
Pysäytä kuva.
Jassoo. Tuo on yksi niistä muusikko- penskoista, jotka ovat tilallamme.
- Tunnetko hänet? - Tiedän, ettei hän ole muusikko.
Nähdään.
Jaaha, herra Banks. Amerikkalainen klarinetistimme.
Olimme lähettää etsintäpartion perääsi.
Sir Jerkalot, olen pahoillani.
- Sinulla on kunnia olla kanssani. - Olin menossa muualle, mutta olkoon.
Istu paikallesi. Takaisin Mozartin pariin.
- Ei. - Ei, mitä?
Luulen, että soittimeni on varastettu.
Puhallinsoitin-toveri, katso, mitä löysin roskiksesta.
Erinomaista. Muusikkourasi on elvytetty kuin ihmeen kautta.
Istu. Aloitamme alusta.
Sir Jerkalot. Tekisittekö minulle mieliksi?
Cody Banks on ainoa lahjakkaasta pesueestani, jonka sooloa en ole kuullut.
Kukaan meistä ei ole kuullut hänen soittavan yksin.
En haluaisi haaskata arvokasta harjoitteluaikaa.
- Teillä on pinaattia hampaissanne. - Säästän sen myöhemmäksi.
Ole hyvä ja soita.
On minun jotain muistettava. Kai nyt jotain on jäänyt mieleen.
Kuules kundi, se ei ollut lainkaan syvältä. Se oli todella aika hyvä.
Se on kuin pyörällä ajaminen. Sitä ei unohda.
Kiitos paljon. Teit asian selväksi. Jospa nyt saamme jatkaa.
- Valitan. En ole töissä nyt. - Miten niin et ole?
Kuules vaari, te keksitte tämän kielen, luulisi sinun ymmärtävän.
Pirun taksit.
- Menkää vain. Minä tulen taksilla. - Minne sinä menet?
Minun on mentävä teelle. Isoäidin luo.
- Isoäidin? - Isoäidin äidin.
Iso-mummu Smithin kanssa.
- Kuulostaa tutulta. - Olen hänen silmäteränsä.
Et ole lady Kenworthin silmäterä, jollet tule päivälliselle.
Nähdään.
Saimme seuraa.
Näen hänet.
Kävelytä häntä korttelin ympäri. Nappaamme hänet toiselta puolen.
Selvä.
Nasta lautaan, Kumar.
Hetkinen. Pysäyttäkää se mopedi.
- Agentti Derek Bowman, CIA. - Oikein hyvä.
- Tarvitsen moponne. - Harmi.
Anna se tänne.
Tässä 50 pennyä. Ala vetää ja osta itsellesi donitsi.
Palautan sen tankki täynnä bensaa.
Hän varasti moponi.
Pois tieltä.
Sivuun siitä.
Kyytiin nyt.
Hyppää.
Aikamoinen taskulamppu.
- Olisit voinut olla hieno agentti. - Et kyllä onnistu tässä.
Kyllä vain. Enkö saanut perääni kuin pojan
ja ylipainoisen koeajalla olevan agentin?
Ketä sinä sanot ylipainoiseksi, kiiltokupoli?
Minä en ole kalju.
Sinulla on kiva taskulamppu, kalju.
Toisen meistä on oltava houkutuslintuna. Minä voin olla.
Tämä pitää suunnitella.
- Ei hassumpaa. - Opettajani oli hyvä. Ikävä kyllä hullu.
Olisit juossut karkuun, kun pystyit.
Sinulla on vielä paljon opittavaa.
- Aseistettu poliisi. Pysy paikallasi. - Älä liiku.
Pistä paita housuihin.
Tiedätkö, kuka minä olen?
- En. - Olen pahin painajaisesi.
Engelsmanni, jolla on virkamerkki.
- Millä on virkamerkki? - Kuka sinä olet, kysymyspoika?
- Kuka on kysymyspoika? - Minä esitän kysymykset.
Kysymys yksi. Mistä sait varastetun luottokortin?
Isä antoi sen hätätilanteiden varalta.
Hyvin uskottavaa. Isäsi. Minkä koodi se on?
- Isäni? - Kuuntelehan.
Tässä voi käydä kahdella tapaa, mäntti.
- Tuo puhelin soi ihan kohta. - Nyt sinä olet selvännäkijäkin?
Joo, niin olen. Tuo puhelin soi ihan kohta,
te vastaatte, joku huutaa teille, sitten te pyydätte anteeksi ja voin lähteä.
Minullakin on vähän selvännäkijän olo tänään, eikä tuo puhelin soi.
Minusta sinä...
Se taitaa olla teille.
Crescent. Kyllä. Kuulustelen häntä juuri nyt.
Mutta se sujuu oikein hyvin.
Hän on ihan murtumaisillaan.
Näen sen.
Heti. Tietenkin.
- Miten sinä sen teit? - Eiköhän jotain nyt unohdu?
Pyydän anteeksi.
- Herra Banks, neiti. - Kiitos, Crescent.
Sinulla täytyy olla ystäviä korkeissa asemissa.
Minun pitäisi kai kiittää teitä.
- Niin varmaan. - Emily?
Te amerikkalaiset. Kuvittelette aina olevanne edellä muuta maailmaa.
Olen tutkinut tätä jo kuukausia.
Sinä kompuroit sekaan ja olet heti munata koko jutun.
- Salaiset operaatiot? - Pidätkö kiinalaisesta ruoasta?
Joo.
- Riksa Lontoossa? - Turvallinen ja taloudellinen.
Vai odotitko, että Maija Poppanen vetää hevosrattaita?
Varo, se on tulista.
Miten noin mukava tyttö joutui Scotland Yardiin?
Osaan taistelulajeja, puhun kuutta kieltä, muun muassa japania.
Entä sinä?
Minulla baseballkortti-kokoelma ja puhun yhtä kieltä. Muun muassa englantia.
Lähetin tilauksen X-Menin salaisen agentin pakkauksesta,
ja pari viikkoa myöhemmin vannoin CIA-agentin valan.
- Miksi oikeastaan olet täällä? - Miksi sinä olet?
- Minä kysyin ensin. - Yrität onkia tietoja.
- Enpä. - Tiedämme, että Kenworth puuhaa jotain.
- Kerro jotain uutta. - Se olisi vaikeaa.
Nokkela.
Jos tarvitset apua...
- En tarvitse mitään... - Älä nyt polta proppujasi.
- Autatko vai et? - Harkitsen asiaa.
Enkä minä polta proppujani.
Anteeksi. Pysähtyisitkö?
- Kahvia? - En juo kahvia. Otan limsan.
Potilaamme on hereillä. Aloitanko?
Ole hyvä. Tämä on mielenkiintoista.
Herra Banks -ressukka. Jospa vain olisit pysynyt kotona, jonne kuulut.
No?
Ensinnäkin hänellä on pieni reikä, jonka haluaisin paikata.
Sinä saat asettaa mikrosirun häneen, et paikata hänen reikiään.
Niinpä tietenkin. Anteeksi.
Vielä ei ole myöhäistä, Diaz.
Luovuta nyt, niin puhun puolestasi.
Nukuta hänet.
Hei hei.
- Hyvää iltaa. - Siis huomenta.
Joo. Huomenta.
Hän ei reagoi ihan oikein.
Voi taivahan talikynttilät, pane hänet soittamaan se puhelu.
- Niin teenkin. - Pistä homma toimimaan.
Tuosta onkin apua. Hyvä on.
- Missä ihmeessä olit illalla? - Älä muuta sano.
Lady Kenworth oli soittaa poliisille.
- Minun pitää soittaa johtajalle. - Johtajalle?
Hän varmaan tarkoitti "kapellimestarille".
Eikö niin, herra Banks? Kapellimestarille?
Miksi hän sitten sanoi "johtajalle"?
Kuules, Frankenstein, nerotkin sekoilevat joskus.
- Mutta hän sanoi selvästi "johtajalle". - Niin sanoi.
- Haloo? Banks, sinäkö siellä? - Kyllä.
- Nyt onnistui. - Minun on tavattava teidät.
Tulin juuri Lontooseen huippukokoukseen.
Tiedän. Palatsissa. Presidentti. Huipputurvatoimet.
Piccadilly Circus, tunnin päästä.
Okei. Piccadilly Circus, tunnin päästä.
- Älkääkä myöhästy. Onko selvä, kaveri? - Banks, oletko sinä kunnossa?
Nyt pystymme ohjaamaan häntä täydellisesti.
Kenet sinä tapaat?
Tutti-flutti-huilistiksi sinä kyselet aika lailla.
Ja Comptonin leipuriksi sinä näytät tietävän paljon vastauksia.
Herra Banks, minulla on se lupaamani kasviskeittokirja.
Keittiöön. Nyt.
Papuja paahtoleivällä. Outoa.
- Hän on seonnut. - Älä muuta viserrä.
Papuja paahtoleivällä. Outoa.
Mitä hän tekee? Lopeta.
Lopeta.
Ehkei minulla olekaan nälkä.
Ällöttävää.
- Mitä tuo oikein oli? - Cody on pimahtanut.
- Mitä sinulle tapahtui illalla? - Hyvää iltaa.
Hän tarkoittaa huomenta.
Tänne.
- Onko tämä varmasti turvallista? - Tämä on kaupungin turvallisin paikka.
Hyvää matkaa.
- Luoja. - Eikö olekin upeaa?
- Nyt mentiin. - Yritätkö pelästyttää minua?
- Mentiin. - Mitä johtaja sanoi?
- Ei mitään. Nasta lautaan. - Nasta lautaan. Älä viitsi.
- Mennään. - Mikä teitä oikein vaivaa?
- Tiedän, keitä te olette. - Minä en ymmärrä mitään.
- Olen Britannian tiedustelupalvelusta. - Eikä ole.
Ei ihme, että ostarit on tyhjinä. Kaikki penskat on peitetehtävissä.
Minä en ole penska.
- Mono pohjaan. - Selkkis.
- Hän valehtelee. - Aikaa ei ole paljon.
He laittoivat Codyyn ja teidän johtajaanne mielenohjauslaitteen.
- Mitä? - Ei pidä paikkaansa.
Katsopa tätä.
- Ei voi olla totta. - Pysäytä auto heti.
Mikrosiru on saatava pois hänestä.
Helppo homma.
- Tuossa se on. Hammaslääkäriin. - Ei ole aikaa.
Räjähde. Hyvä ajatus.
Oletko ihan seko? Kokonainen Mentos voi räjäyttää hänen päänsä tohjoksi.
- Tuhat nanogrammaa on yhtä kuin... - Tiedätkö, mitä teet?
Älä keskeytä kaveria apteekkarin hommissa.
Molekyylipaino on suhteessa...
Selvän teki. Avaa hänen suunsa.
- Avaa se. - En voi katsoa.
Miten sinä osaat tuon?
Hyvä leipuri tuntee mitat.
Hän alkaa virota. Kaikki kunnossa?
- Miten voit? - Aivoihin sattuu.
Pian muuallekin, ellei ehditä johtajan luo ajoissa.
Hetkinen. Palatsin kokous tänä iltana. 12 maan johtajat.
- Et kai sinä luule... - Diaz on seko sotahullu.
Jos hän ohjaa yhdenkin mieltä, luoja ties, mitä siitä seuraa?
Pitää kutsua FBI, MI5, Miehet mustissa...
Ei. Diazilla on CIA:n johtaja vallassaan.
Meitä voidaan jo etsiä.
- Mitä sinä tarkoitat? - Toivottavasti toit smokkisi.
Paljon paremmankin puvun. Kumar, vie minut kämpille.
Kiva mekko.
Nigeriassa tämä ei ole mekko.
Itse asiassa se on bobo.
Aivan, hurmuri. Minäpä kerron sinulle jotain.
Naiset sekoo, kun ne näkee vähän boboo.
MAAILMAN JOHTAJAT
Katsokaa.
Tehdäänkö Venäjällä noin?
Kiitos paljon.
Oikein hyvää.
Gordon Brown ja minä keksimme jotain.
Pääministeri. Hyvänen aika.
Tämähän on kuin ottaisi karkit vauvalta.
Mitä seuraavaksi, herra Kenworth?
Katsotaanpas.
Mitä jos tehtäisiin minusta valtion rahapajan johtaja?
Selvä.
Englantia, tollo.
Hyvät naiset ja herrat, haluaisin ehdottaa maljaa.
Lordi Duncan Kenworthille, valtion rahapajan uudelle johtajalle.
Kaikki toimii hienosti, Diaz.
Pääministeri antoi Kenworthille kuninkaallisen säästöpossun avaimet.
Hän on heidän ohjauksessaan.
- Älä huoli. Rahat ovat turvassa minulla. - Sepä hyvä.
Alat johtaa valtion rahapajaa.
Olen pian Englannin rikkaimpia miehiä.
- Minkä vuoksi jätänkin sinut. - Jätät minut?
Tästä on tulossa mainio ilta.
Tämä on saatava loppumaan.
- Tulkaa. - Mennään.
Siirry sivuun.
Nyt haluan päävoittoni.
Yhdysvaltain presidentti. Pian olet ohjauksessani.
Maailman kaikki vaikutusvaltaisimmat miehet näpeissäni.
Presidentti lahjahuoneeseen.
- Presidentti haluaa nähdä lahjahuoneen. - Se ei taida sopia.
- Kuulehan nyt... - Rauhallisesti nyt. Tännepäin.
John. Mukava nähdä.
Haluaisitte varmaan nähdä nähdä kuningattaren lahjahuoneen.
- Olen järjestänyt presidentille ajan. - Loistavaa.
Täällähän te olette.
Mitä leipuri täällä tekee? Miksi hänellä on mekko?
Se ei ole mekko, se on bobo.
Kiitos.
No, niin... Kuka sinä olet?
- Olen Habun setä. Compton. - Mitä?
Ei. Siis...
Niin, suosikkisetäni Compton.
Lapset, kuunnelkaa.
Minulle sanottiin, että esityksen pitää päättyä kello kahdeksan.
- Mitä? - Miksi?
- Jonkun 7-11 huippukokouksen takia. - Siis G7:n?
Se on tärkeä kokous, ja sen pitää alkaa kahdeksalta,
joten eipäs sitten aikailla.
Sitä kokousta ei saa pitää.
Kenworth ja Diaz käyttävät sitä ottaakseen maailman valtaansa.
Meidän pitää kertoa teille jotain.
Pitää tietää.
Heidän pitää tietää.
Kaverit, olemme salaisia agentteja.
- Siinäs näet. - Selvä.
- Minä olen Hämähäkkimies. - Ja minä Lara Croft.
Ja minä Waheed Murad.
Kuka?
- Kuuluisa intialainen näyttelijä. - Ai.
- Olen tosissani. - Sinä olet hassu, Cody Banks.
Jos vain sopii, meillä on konsertti.
- Hyvä on. Uskotaan. - Mutta mitä me voimme tehdä?
Niitä johtajia ei saa päästää siitä huoneesta, ennen kuin annamme luvan.
Soittakaa vaikka koko ilta, jos on pakko.
- Soita tätä. - En osaa soittaa klarinettia.
Tätä osaat, Sabeen.
Mennään.
Nähdään, Compton-setä.
Muistakaa. Älkää lopettako soittamista.
Hänen majesteettinsa saa vuosittain tuhansia lahjoja kaikkialta maailmasta.
Kaikkea täytetystä gasellista
Pataudin viimeisen nawabin lahjoittamaan harvinaiseen krokettimailaan
voi päätyä tänne.
Herra presidentti, kuningattaren lahjahuone.
- En näe presidenttiä. - En minäkään.
Hänet on kai viety mikrosiru-juurihoitoon.
Tarkastakaa takaa, minä menen yläkertaan.
Teidän kuninkaallinen korkeutenne, hyvät naiset ja herrat,
lady Josephine Kenworth.
Teidän majesteettinne. Korkea-arvoiset vieraat.
Haluan esitellä teille hyvin erityisen kansainvälisen nuoriso-orkesterin,
jota johtaa arvostettu kapellimestari, sir Isambard Jerkalot.
- Onnea. - Kiitos.
Teidän majesteettinne.
Herra presidentti?
Haloo? Herra presidentti?
Missä ihmeessä Cody Banks on?
Ja Emily Sommers?
Missä he ovat?
Derek, missä sinä olet?
Haloo? Herra presidentti?
- Antaa palaa, kalju. - En minä ole kalju.
Oletpas.
- No niin, senkin... - Odota. Älä ole niin äkkipikainen.
Voimme panna häneen sirun ja usuttaa kaveriaan, Banksiä, vastaan.
Paras palata juhlahuoneeseen.
Selvä.
Olen etsinyt sinua kaikkialta.
Mitä sinä teet?
Ja tyttöjen kultamekossa agentti Bowman.
Tapa Cody Banks.
Älä pelleile. Meidän pitää löytää presidentti.
Oikea koukku, vasen koukku.
- Uudestaan. - Isku.
- Älä nyt, Derek. - Potku ylös.
Et sinä voi tehdä niin.
- Ylös siitä. - Karhun hali.
Kaksoispotku, lyö. Väistä, senkin idiootti.
Anna mennä.
Etkö olet vähän vanha videopeleille?
Ja sinä liian nuori nuuskimaan nukkumaanmenoajan jälkeen.
Arvaa, miksi inhoan hammaslääkäreitä? He sanovat, ettei se satu, mutta sattuukin.
Mutta minä olen rehellinen.
Tämä sattuu.
- Mitä tämä on? - Olet taas normaali.
Anna tulla.
Sinun mieltäsi ohjattiin. Luulit olevasi The Rock.
Et taidakaan olla normaali.
- Mikä salasana on? - Mielenohjaus.
Tiedän sen jo. Nyt kerrot salasanan.
- Katsotaan, osaatko lentää. - Päästä irti.
Ei, Derek. Vedä minut takaisin.
- Kysyn viimeisen kerran. - Mielenohjaus.
Tuhoa Banks.
Älä. Tässä olen minä, Cody.
- Hei, pikku kaveri. - Teidän majesteettinne, pukeutukaa.
- Nyt olemme sujut. Etsitään presidentti. - Miksi sinä noin teit?
Mielenohjaus? Sekö on salasanasi?
Tarvitsin jotain, jonka muistaisin.
Säälittävä pikku mies.
- Herätkää. - Mitä nyt?
Emily Sommers Scotland Yardista. Estimme heitä ohjaamasta mieltänne.
Hienoa. Upeaa. Hyvin tehty, agentti Sommers.
Olen etsinyt teitä.
Mekin olemme etsineet teitä.
- Mitä tapahtui? - He veivät presidentin.
Missä prototyyppini ovat?
- Eivät siellä. - Missä ne ovat?
En kerro, ennen kuin päästät irti.
Missä minun...
prototyyppini ovat?
Idiootti. Sinne kaikki piilottavat varmistuskopionsa.
- Minne sinä menet? - Minä lähden.
- Ilman minuako? - Niin, ilman sinua.
Sain sen.
Anteeksi. Menkää katsomaan presidenttiä. Minä etsin Diazin.
- Mitä tapahtui? - Hän löi teitä.
Bravo. Erinomaista. Hyvin soitettu.
- Kello on kahdeksan. - Soittakaa jotain.
Berkhamp. Emme saa antaa heidän aloittaa sitä G7-kokousta.
- Improvisoidaan. - Mitä me teemme?
Berkhamp, antaa mennä.
Onko presidentillä jo siru?
Mitä on tekeillä?
Ala vetää, Kenworth.
- Luovuta. - Hyvä ajatus.
Minulla on parempi. Ensin tapan sinut, sitten pakenen ja hallitsen maailmaa.
Niin väkivaltainen.
Hetkinen, älä. Se on mittaamattoman arvokas.
No, Liz, noustaan ylös.
- Joko te lähdette? - Siirry, idiootti.
Hyvä on.
Missä sinun ystäväsi nyt ovat?
Noin hyvän oppilaan pitäisi muistaa. Sinä luotit. Mikä virhe.
Ystäviäsi ei ole mailla halmeillakaan, kun olet kuolemaisillasi.
Mene kirjoittamaan se eväslaatikkoosi.
Danke hyvin paljon.
Ja minä muka olin liian vanha yhdys- henkilöksi. Teräskunnossa, kuulkaa.
Kiitos, agentti Jenkins.
Ette saanutkaan säästöpossun avainta.
Suksi suolle.
- Viedäänkö tuolla minun miestäni? - Uskoakseni kyllä.
Kuinka ihastuttavan mainiota.
Vielä kerran, erinomaisesti toimittu.
En olisi onnistunut ilman kumppaneitani. He olivat elintärkeitä.
Kiitos teille kaikille.
Hei sitten, agentti Banks.
Toivottavasti minulla on vielä joskus ilo työskennellä kanssasi.
Se oli siistiä.
Soita, jos tulet Seattleen.
- Nähdään. - Nähdään das normaaliolossa.
- Hei hei, puupuhallin-kaveri. - Hei.
- Hei vain. - Heippa, kundi.
Heipatirallaa, Banks.
- Hei hei, Habu. - Hei, Compton-setä.
- Hienosti toimittu. - Teen vain työtäni.
- Oliko Banksin kanssa kivaa tehdä töitä? - Ai oliko?
Rakastan mini-agentteja, he ovat niin sööttejä. Voi panna vaikka taskuun.
Oletko ajatellut paikan vaihdosta?
Olen kyllä. Lontoon ruoka on niin outoa.
Sinä. Seis.
Sinä. Juokse nopeammin.
Sorreson. Tänne eteeni.
Hae minulle suklaayllätys.
Polvet kyynärpäihin.
Miten voin kiittää sinua tästä?
Ei sinun tarvitse minua kiittää.
Tapaamme ensi kesänä.
Kiitos, iso mies.
Eikö tuo ole leirin ohjaaja?
- Joo. Minä olin makuusalin kapteeni. - Olemme aina niin ylpeitä sinusta.
Meillä oli niin kova ikävä. Oliko sinulla koti-ikävä?
Totta kai.
No, luuserit, aletaan vetää.
- Mikä tämä on? - Pikku lahja pikku miehellemme.
- Siisti. Siinä on pinsetitkin. - Niin on.
Isä ja minä päätimme, että olet vihdoin tarpeeksi vanha.
Kiitos. Se on hieno.
Epäreilua. Miksi Cody saa veitsen? Minäkin haluan. Äiti.
- Saat käyttää tätä. - Ihanko totta?
Joo. Se, mikä on minun, on sinun.
Kuulitteko? Saan käyttää kaikkia Codyn tavaroita. Enää ei saa perua.
Hän on hyvä veli.
- Joten saan syödä nämä Mentokset? - Älä ota mitään taskuistani.
Olette olleet autossa 10 sekuntia, onko pakko tapella?
- Minä syön kolme. - Alex, älä nuole niitä Mentoksia.
Tämähän meni ihan karkkipuheeksi.
- Sain sen. Avaa ikkuna. - Mitä sinä teet?
Älä leikin sen ikkunan kanssa, en pidä siitä.
Näittekö tuon?